-
1 кабельная канализация
кабельная канализация ж. косм. Kabelführung f; Kabelkanalanlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кабельная канализация
-
2 кабельная канализация
кабельная канализация
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабельная канализация
-
3 кабельная канализация
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кабельная канализация
-
4 кабельная канализация
Англо-русский словарь технических терминов > кабельная канализация
-
5 кабельная канализация
1) General subject: raceway (http://www.multitran.ru/c/m.exe?A=ForumReplies&MessNum=645)2) Engineering: conduit run, duct bank, ductbank3) Construction: cable run4) Telecommunications: duct-work, cable channels5) Information technology: duct6) Cables: cable duct system7) Makarov: cable-conduit line, cable-conduit system (совокупность устройств), conduit (элемент), duct (элемент), duct line, duct system (совокупность устройств)Универсальный русско-английский словарь > кабельная канализация
-
6 кабельная канализация
Русско-английский политехнический словарь > кабельная канализация
-
7 кабельная канализация
adj1) eng. Kabelkanalanlage2) electr. Kabelführung, Kabelführungskanal, Kabelkanalisation3) shipb. SteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > кабельная канализация
-
8 кабельная канализация
Dictionnaire technique russo-italien > кабельная канализация
-
9 кабельная канализация
adjeng. canalisationDictionnaire russe-français universel > кабельная канализация
-
10 кабельная канализация
Kabelkanalanlage, KanalanlageRussian-german polytechnic dictionary > кабельная канализация
-
11 кабельная канализация
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > кабельная канализация
-
12 кабельная канализация
• kabelová kanalizace -
13 кабельная канализация
Русско-английский словарь по солнечной энергии > кабельная канализация
-
14 кабельная канализация
Russian-English dictionary of railway terminology > кабельная канализация
-
15 кабельная канализация
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кабельная канализация
-
16 кабельная канализация
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кабельная канализация
-
17 кабельная канализация представляет собой совокупность трубопроводов и смотровых устройств
Универсальный русско-английский словарь > кабельная канализация представляет собой совокупность трубопроводов и смотровых устройств
-
18 блочная кабельная канализация
блочная кабельная канализация ж. Kabelkanal m; Kabelkanalanlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > блочная кабельная канализация
-
19 подземная кабельная канализация
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > подземная кабельная канализация
-
20 вертикальная кабельная канализация
вертикальная кабельная канализация
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вертикальная кабельная канализация
См. также в других словарях:
кабельная канализация — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN culvertconduit … Справочник технического переводчика
кабельная канализация (местной телефонной сети) — Совокупность подземных трубопроводов и колодцев, предназначенных для прокладки, монтажа и технического обслуживания кабелей местной связи. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины кабельная канализация местной телефонной сети … Справочник технического переводчика
кабельная канализация (местной телефонной сети) — 19 кабельная канализация (местной телефонной сети): Совокупность подземных трубопроводов и колодцев, предназначенных для прокладки, монтажа и технического обслуживания кабелей местной связи Источник: ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кабельная канализация — совокупность трубопроводов и смотровых устройств для прокладки, монтажа и эксплуатационного обслуживания кабелей. Разновидностью К. к. являются закладные устройства скрытой проводки внутри зданий. В общую систему К. к. включаются шахты (в … Большая советская энциклопедия
КАБЕЛЬНАЯ КАНАЛИЗАЦИЯ — система пост. подз. сооружений для размещения кабелей энергетич. и телеф. сетей в городах и на пром. пр тиях. Представляет собой совокупность бетонных, асбестоцем., керамич. или пластмассовых трубопроводов и смотровых устройств колодцев (ж. б.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
лотковая кабельная канализация — Подземный, полуподземный или надземный лоток кабельной канализации с перекрытием. [ГОСТ Р 50889 96] Тематики телефонные сети Обобщающие термины кабельная канализация местной телефонной сети … Справочник технического переводчика
вертикальная кабельная канализация — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN riser … Справочник технического переводчика
обходная кабельная канализация — направление по обходному пути — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы направление по обходному пути EN alternating trunking … Справочник технического переводчика
основная кабельная канализация — основной кабельный канал организация основной кабельной сети — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы основной кабельный каналорганизация… … Справочник технического переводчика
распределительная кабельная канализация — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lateral … Справочник технического переводчика
лотковая кабельная канализация — 20 лотковая кабельная канализация: Подземный, полуподземный или надземный лоток кабельной канализации с перекрытием Источник: ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации